Leistungen

Lektorat

Das Nichtwissen um die Leistungen eines (richtig guten) Lektors hält viele Autorinnen davon ab, seine Leistungen in Anspruch zu nehmen. »Ich kann selbst gut schreiben«, ist eine Formulierung, die ich oft höre.


»Die Fehler macht mir (m)eine Deutschlehrerin (oder meine Freundin/Schwiegermutter etc.) raus«, höre ich auch immer wieder mal. Ein Lektorat ist viel mehr, als nur die Fehler aus einem Text zu tilgen.

Das ist zweifellos sehr wichtig und gehört deshalb natürlich unbedingt ins Aufgabengebiet Lektorat.


Doch ein Lektor sollte dein Vertrauter sein, dein Komplize im besten Sinne. Er stärkt dir den Rücken, sieht und fördert deine Potenziale und sucht nicht nach deinen persönlichen Fehlern – anders verhält es sich mit den Fehlern im Text. Dein Lektor wird dir dabei helfen, deinen Text zum Strahlen zu bringen, damit deine Leserinnen und Leser ihn leicht und gern lesen können und die Botschaft des Textes so verstehen, wie du sie gemeint hast. Im besten Fall wirst sogar du selbst deinen Text hinterher noch lieber lesen als vor dem Lektorat.


Dein Lektor stärkt dich, er wird dir sanft über schwierige Situationen hinweghelfen, die es immer mal geben kann. Er wird so lange an deiner Seite bleiben, wie du ihn brauchst. Zum Beispiel ist für mich eine Zusammenarbeit mit der Veröffentlichung längst nicht beendet. Ich beantworte auch anschließend auftauchende Fragen, gebe Ratschläge, Tipps etc. Gerade weil sie diese ›Dienste‹ nach der Veröffentlichung mögen, kommen manche Autorinnen immer wieder zu mir.


Ein Lektorat hat bei mir immer zwei Durchgänge. Beim ersten Durchgang werden die Sätze in die Form gebracht, die dem Lesefluss dienlich ist. Gleichzeitig wird dein Text auf inhaltliche Defizite oder Logikfehler abgeklopft. Beim zweiten Durchgang werden die grammatikalische sowie die orthographische Korrektheit sichergestellt. Übrigens bin ich bestrebt, dass jede Autorin, die es möchte, sich während unserer Zusammenarbeit weiterentwickelt, indem ich ihr Tipps und Tricks verrate, zum Beispiel wie sie noch bessere Texte schreiben kann.


Wenn wir nach dem zweiten Lektorats-Durchgang beide zufrieden sind, kann es weitergehen mit der Buchgestaltung.

Buchsatz

Buchgestaltung


Unter Buchgestaltung verstehe ich das Umwandeln eines Textes, der im Format A4 geschrieben wurde, in die endgültige Buchform. Das geschieht mit einem Seitengestaltungsprogramm, bei dem ich viel mehr Gestaltungsmöglichkeiten habe, als in einer Textverarbeitung wie WORD, Papyrus etc.


Eine Textverarbeitung ist zum Schreiben des Textes da, während ein Seitengestaltungsprogramm (gern auch DTP-Programm genannt) dafür da ist, Buchseiten, Zeitungsseiten etc. zu gestalten.

Buchcover

Im Rahmen der Buchgestaltung wird auch das Mäntelchen für dein Buch gestaltet, das heißt, jetzt geht es um das Buchcover (auch Umschlag genannt).


Diese Gestaltung richtet sich bei mir immer nach deinen Vorstellungen. Eine Covergestaltung kann einfach, aber auch sehr komplex sein.


Wenn du keine Ideen für das Cover hast, finden wir beim Darüberreden gewiss eine Idee.

Auf jeden Fall wird dein Buch inhaltlich und optisch optimal sein, wenn du mit mir zusammenarbeitest, denn dein Buch hat nur das Beste verdient. Außerdem muss es dir gefallen. Erst dann, wenn du damit zufrieden bist, wird es veröffentlicht.


Ich selbst habe eine mehrjährige Ausbildung in der Buch- sowie Covergestaltung absolviert und halte mich immer auf dem Laufenden. Und selbstverständlich arbeite ich

immer mit dem neuesten Seitengestaltungsprogramm.


Ach ja, fast hätte ich’s vergessen: Was du unbedingt bereits mit Beginn des Lektorats einplanen solltest, ist das Marketing für dein neues Buch zu starten. Je früher du erzählst, dass dein Buch bald erscheinen wird, desto mehr Menschen werden davon erfahren und desto mehr Menschen werden es bestellen, wenn es denn erhältlich ist.


Wenn du möchtest, kann ich dir auch diesbezüglich gern hilfreiche Tipps geben.

Geschäftspapieren und Werbematerialien 

Jede Autorin braucht Drucksachen wie Visitenkarten, Geschäftspapiere aller Art sowie Werbematerialien, damit Leserinnen und Leser sich an sie erinnern und auf die eine

oder andere Art zu Werbeträgern werden.


Die Gestaltung von Geschäftspapieren und Werbematerialien ist immer individuell und wirkt am besten, wenn alles aus einer Hand kommt.

Logo

Zu jeder Autorin gehört heutzutage ein Logo, das den Wiedererkennungswert auf den ersten Blick garantiert.


Ein Logo kann auf allen gedruckten Materialien wie Geschäftspapieren, Werbematerialien und natürlich nicht zuletzt auf den eigenen Büchern platziert werden. So sorgt es dafür, dass die Kunden die eigene Marke auf einen Blick erkennen.


Ich gehe bei der Logo-Gestaltung immer von deiner Person aus. Was stärkt deine Person und was schwächt sie. Ich halte mich bei der Auswahl der Formen und Farben an die über tausendjährige Fengshui-Lehre.

Ghostwriting

Falls Du keine Zeit hast, Dein Buch – vielleicht Deine Lebensgeschichte oder ein Buch über deine Expertise – zu schreiben, oder nicht weißt, wie Du beginnen und was Du alles erzählen sollst oder wenn Du aus anderen Gründen nicht zum Schreiben kommst oder ganz einfach nichts damit zu tun haben willst, helfe ich Dir als Ghostwriter: Ich schreibe Deinen Text, den du als deinen veröffentlichen darfst, es sei denn, wir vereinbaren etwas anderes. Ghostwriting ist absolute Vertrauenssache, denn du gibst mir, deinem Ghost, Einblicke in deine Gedankenwelt.

​​

Die erste Voraussetzung für eine gute Zusammenarbeit ist deshalb unbedingtes gegenseitiges Vertrauen.


Die zweite Voraussetzung ist, dass du hin und wieder Zeit für deinen Ghost hast (ich bevorzuge mindestens ein persönliches Treffen), denn ich kann nun einmal nicht in deinen Kopf hineinsehen und ich kann nicht alles wissen, was du weißt. Die dritte Voraussetzung ist, dass du dein Projekt tatsächlich zum Abschluss bringen willst. (Ob du es letztendlich veröffentlichen willst oder nur für deine Familie haben möchtest, ist dabei vollkommen unerheblich.)


Die vierte Voraussetzung ist unbedingtes gegenseitiges Stillschweigen (es sei denn, wir vereinbaren etwas anderes).

Referenzen

S. M. E.:


Deine herzliche und wertschätzende Art und Weise, hat mich vom ersten Kontakt an sofort erreicht und berührt. In deiner Wesenheit liegt ein besonderer Zauber. Für mich bist du ein Mutmacher, Unterstützer und in meinem speziellen Fall ein Beschleuniger.


Ein Beschleuniger wenn es um Traumerfüllung und Selbstwert einer herangehenden Autorin geht.


Für mich ist deine Leidenschaft, für dein Tun und Wirken unglaublich faszinierend. Seit Jahren versuche ich vergeblich ein Buch zu schreiben. Doch meine eigenen Kritiker in

meinem Kopf, vermischt mit den kritischen Stimmen im Außen, ließen mich immer verunsichert zurück. Durch deine Ermutigung und deine Geduld hab ich gelernt, groß zu denken. Und siehe da! Es darf etwas entstehen! Dabei hab ich riesen Freude! Schreiben macht glücklich.

Danke für unser Zusammenwirken.

S. D.:


Lieber Jörg, nachdem ich mein Buch fertig geschrieben hatte, führte mich mein Weg zu dir. Meine Idee war: Ein schnelles Lektorat, Cover entwerfen und »Zack« veröffentlichen. Aus diesem »Zack« wurden sechs Monate gemeinsame Arbeit. In dieser für mich noch einmal sehr intensiven Zeit, warst du jederzeit für mich da. Ich konnte mit allem, was mich bewegte, irritierte oder mit Fragezeichen zurückließ, zu dir kommen. Durch deine liebevolle, fürsorgliche und klare Haltung habe ich mich stets getragen gefühlt. Ich war dir nie zu viel.


Das ist das größte Geschenk, das du mir hast machen können. Ich danke dir von Herzen für dein differenziertes, in die Tiefe
gehendes Lektorat und das bis ins kleinste Detail gehende Setzen meines Buches. Deine Idee, das Cover für mein Buch aus einem von mir gemalten Bild zu gestalten, war
grandios. Ich bin ganz verliebt darin! Danke dir. Von Herzen

B. S.:


»Ein Buch zu schreiben, war für mich etwas sehr Persönliches und wahnsinnig aufregend.


Umso wichtiger war es für mich, einen Lektor an meiner Seite zu haben, mit dem ich offen und ehrlich alle Themen besprechen konnte.


Jemanden, der mich an der Hand nahm, wenn ich unsicher wurde und der mit mir Klartext sprach, wenn es nötig war.


Jörg hat mir geholfen, meinen Text besser zu machen, aber trotzdem ich selbst zu bleiben, und dafür danke ich ihm. Ich freue mich jetzt schon auf neue spannende Projekte. Alles Liebe!

B. V.:


Jörg hat gerade mein 2. Kinderbuch lektoriert … und es ist wundervoll geworden. Da gibt es so einen Zauber, wie sich meine Wörter/ mein Text und sein Einfluss auf meinen Text verbinden … und sich gegenseitig gut tun!

V. S.:


Lieber Jörg, danke, dass du damals … so viel Vertrauen in mein Manuskript hattest. Durch unsere Zusammenarbeit ist mein Manuskript zu einem richtigen Werk erwachsen. Ich habe in der Zeit sehr viel lernen können und ich freue mich auf so viel mehr!


Mein Kindheitstraum, Schriftstellerin zu werden, ist in Erfüllung gegangen.

R. H.:


Du hast dieses Buch … wundervoll begleitet. Ein herzliches Dankeschön, dass dieses Werk mit dir entstehen konnte. Ich wünsche dir immer den Kraft und den Mut, dir
selbst treu zu bleiben!

B. S.:


Ohne dich würde es dieses Buch nicht geben. Danke, dass du an mich geglaubt hast!

D. S.:


Dir tausend Dank für Mahnen, Correctur und Fertigmachung! Immer Dein Freund D.

E. U.:


Dank für liebe, gute Worte, für Taten, welche umgesetzt wurden in einem kleinen Buchband Tierleben und Schmetterling!

M. E.:


Lieber Jörg, Träume werden wahr … Danke für deine Hilfe, danke mein Seelenbruder … von Herz zu Herz

L. M.:


Lieber Jörg, hab Dank für eine Welt, die es ohne dich nicht geben würde.

B. S.:


Für Jörg, meinen Freund und Lektor Danke für die inspirierende Zusammenarbeit!

C. Christiani (Christiani-Consulting):


»Ihre Änderungsvorschläge habe ich in den meisten
Fällen übernommen, da sie sehr viel Sinn gemacht haben. Nochmals tausend Dank für diese tolle Leistung. Bei dieser Vielzahl an Fehlern war es dringend nötig.«

M. D.:


Ich hätte mir keinen besseren Lektor und Layouter für mein erstes Buch wünschen können als Jörg. Seine Begleitung war wie die eines fürsorglich wohlwollenden Vaters, der seinem Nachwuchs das Radfahren beibringt. Stets eine führende, Sicherheit gebende Hand im Rücken und doch ganz viel Raum und Freiheit, so dass ich mehr und mehr in den Prozess hinein- und auch über mich hinauswachsen konnte. Ich bin Jörg unendlich dankbar dafür, dass er nicht ein einziges Mal genervt war von meinen 1001 aufgeregten Fragen, wenn sich mal wieder ein neues, vorher nicht bedachtes „Problemfeld“ aufgetan hat. Stets hat er es verstanden, mit Ruhe und Bedacht auf mich einzugehen und auch die im Prozess normalen, zahlreichen Korrekturen, Änderungen, Ergänzungen mit viel Sorgfalt, Geduld und ebenso viel Gefühl umzusetzen, bis es dann am Ende ein ganz wundervolles Ergebnis geworden ist. Seine Begleitung war nie „nur technisch“ – wobei das natürlich eine große Rolle spielt – aber eben darüber hinaus immer sehr feinfühlig, warm, menschlich. Jörg sieht nicht nur das zu veröffentlichende Buch, sondern auch und gerade den Menschen dahinter, dessen Seele und was es für diese(n) bedeutet, ein Werk in die Welt zu bringen. 100% Empfehlung und jederzeit immer wieder gerne!

S. N.:


Die Seele eines Autors spiegelt sich sehr oft zwischen den Seiten wider, die er in wochenlanger Arbeit zusammengetragen hat. Umso wichtiger ist die Entscheidung, Lelcher Lektor oder Lektorin sich dieser Rohfassung annehmen und daraus ein Buch formen soll. Absolutes Vertrauen in diese Person ist genauso unerlässlich wie die Fähigkeit, Kritik anzunehmen.


Für mich steht dabei an erster Stelle der Lektor und Autor Jörg F. Nowack. Er verfügt über ein umfangreiches Wissen in vielen verschiedenen Bereichen der Bücherwelt und
kann dem Autor dadurch mit Rat und Tat zur Seite stehen. Sehr sanft und einfühlsam zeigt er Fehler im Manuskript auf und kann eine Kritik so gut verpacken, dass dennoch
ein Lob herauszulesen ist. Er versucht nicht, seine Schreibweise dem Autor aufzuzwingen, sondern ist bemüht, dessen Stil zu bewahren und seine Änderungsvorschläge dem anzupassen. Ich kann immer wieder sehr gut mit ihm fachsimpeln und diskutieren. Er kann mir klar aufzeigen, warum manche Passagen im Manuskript nicht gut sind. Seine Kritik untermauert er stets mit Fakten und Vorschlägen zur Korrektur. Diese Objektivität sollte selbstverständlich sein, ist sie aber nicht. Einen guten Lektor zu finden ist wie die Nadel im Heuhaufen. Ich bin sehr froh darüber, dass ich ihn gefunden habe, und halte ihn ganz fest. Seine sympathische Art trifft auch bei meinen Autoren auf Wohlgefallen. Jörg kann sogar mit besonderen Autoren sehr gut umgehen, die Änderungsvorschläge oder gar Kritik nur schwer annehmen können. Wo andere Lektoren das Handtuch werfen, findet er einen Kompromiss mit dem Autor, so dass alle Seiten zu frieden sind. Seine Bücher über die Fee Leselust aus der Reihe „Kinkerlitzchen“ spiegeln seine Seele wider und zeigen sein Verständnis und seine Liebe zu Büchern auf. Ich kann ihm jeden Autor und Verlag wärmstens empfehlen und freue mich bereits auf das nächste gemeinsame Projekt mit ihm

A. W.:


Der ausschlaggebende Gedanke der neuen Richtung meines Projekts kam eindeutig von Jörg F. Nowack. Er betrachtet die Dinge immer aus anderen Blickwinkeln als ich und bringt viel seiner Lebenserfahrung mit ein. Als der entscheidende Satz von ihm fiel, dachte ich nur: »Ja genau! Daran hatte ich noch überhaupt nicht gedacht!«


Am xx.xx.20xx tanzte ich wie wild durch mein Büro. Zum Glück beobachtete mich keiner meiner Kollegen, sie hätten mich sonst für verrückt erklärt. Aber ich war nicht verrückt

(oder zumindest nicht verrückter, als ich es schon bin), sondern überglücklich. Und zwar über die E-Mail eines fremden Mannes, die wenige Minuten zuvor auf meinem

Smartphone angekommen war. … und ich schreibe Geschichten, seit ich einen Stift halten kann, habe aber leider noch nichts veröffentlicht. Und genau hier kommt der fremde Herr ins Spiel. Dieser Mann ist Jörg F. Nowack, Autor, Lektor, Mediendesigner, Wissenschaftler und Unterstützer… Ich hatte … eine Geschichte fertig geschrieben, eine Geschichte, auf die ich zu stolz war, um sie in einer meiner überquellenden Schubladen voller Ideen und unvollendeter Romane zu verstecken. Und so konnte ich mich …dazu durchringen, die Geschichte an Herrn Nowack zu senden. Schon einen Tag später… erhielt ich eine freundliche Antwort, die mich einfach glücklich machte. Natürlich hatte er meine Geschichte noch nicht gelesen, aber er freute sich darauf und versprach, sich zu melden, sobald er die Zeit hatte, sie durchzusehen. Schon mit diesem ersten Kontakt war Jörg mir sehr sympathisch. Die nächsten Tage schwebte ich auf Wolke Sieben, mein Werk wurde gelesen. Und nicht nur von irgendeinem Verwandten oder guten Freund, sondern von einem Lektor! Da ich auch täglich von Jörg, wie ich ihn nennen durfte, hörte, war es wie

ein Traum. 4 Tage später … war es dann soweit: Er hatte die Geschichte beendet und mich um einen Telefontermin gebeten. Wieder war ich extrem aufgeregt, was würde Jörg über den Roman sagen? War er gut, oder strotze er nur so von Fehlern? War er zu kurz, zu lang?


Ziemlich nervös, und doch voller Spannung nahm ich seinen Anruf an. … Jörg ist ein sehr liebenswerter Mensch, der voller Verständnis ist, einem fantastischen Humor besitzt und auf die Menschen eingeht. Wir telefonierten fast anderthalb Stunden – und diese Zeit war aufschlussreicher, als so manch teurer Schreibkurs. Zunächst wurde ich rot wie eine Tomate, als er meinen schon sehr ausgeprägten Schreibstil und die spannenden Szenen meines Romans lobte. Ähnliches hatte ich zwar schon gehört, aber immer nur von Verwandten oder Freunden. Nun die Bestätigung von einem … mir noch sehr Unbekannten zu erhalten, war ein unglaubliches Gefühl. Ich bekam Gänsehaut und wusste zunächst nicht, was ich sagen sollte. Ich platzte fast vor Stolz. Aber natürlich

war mein Roman noch lange nicht fertig, er stand noch ganz am Anfang. Mit vielen Ideen, Hinweisen und Ratschlägen zeigte Jörg mir, was an meiner Geschichte schon gut war –und was noch besser werden konnte.


Eifrig notierte ich mir seine Ratschläge über das vermeiden von Passivsätzen, Fragen nach Details, Hinweise zu Personenbeschreibungen, der Frage nach Logikfehlern und

dem Schreiben mit allen Sinnen. Schreiben ist keine Hexerei, aber es entfaltet Magie. Ich glaube, wir beide spürten das in diesem ersten Gespräch, wussten, dass der eine den anderen versteht. Und obwohl xxx Kilometer Luftlinie und mehr als ein viertel Jahrhundert Altersunterschied uns trennen, verbindet uns die gleiche Leidenschaft: Geschichten erzählen. Seit dem Telefonat ist jetzt mehr als ein halbes Jahr vergangen, doch Jörgs Ansporn, Lob und seine Hinweise haben mir geholfen, meinen Roman auszubauen, detailreicher und lebendiger werden zu lassen. Jetzt befindet er sich in einer, wie ich denke, schon recht finalen Fassung – und die Erfüllung meines Kindheitstraumes ist greifbare Nähe

gerückt.